Hello, world!
I guess it's not a secret that on 4, May the most exclusive social event called Met Gala or formally the Costume Institute Gala took place in Metropolitan Museum of Art in New York. It is regarded to be the biggest fundraising (a record of $12 million the previous year) and bizarre night in New York. The attendants are the personalities of fashion, arts, music, film and high-society. Each year there is a special theme of the event, so the guests are supposed to choose their dress in accordance to it. The theme of this year was " China: Through the Looking Glass". It took me long enough to browse through all the photos from the red carpet, but finally I have chosen some looks which I loved the most and I am proud of myself :) So grab some popcorn, we are about to start!
Привет, мир!
Мне кажется, о том, что четвертого Мая прошло самое эксклюзивное событие Нью Йорка под названием Met Gala или официально - Бал Института Костюма, знают уже все. Все это происходило в музее искусств Метрополитен. Данное торжество считается самым грандиозным в сфере благотворительности (рекордная сумма в $12 миллионов была собрана в прошлом году) и одним из самых эксцентричных в Нью Йорке. Список приглашенных гостей составляют представители мира моды, искусства, музыки, кино и высшего общества. Каждый год выбирается определенная тема, которой должны соответствовать наряды селебрити. Тема этого года была "Китай: Через Зеркало" (прелести русского перевода). Просмотр фотографий с красной дорожки занял у меня не мало так времени, хочу я вам сказать, но я выбрала наряды, которые меня приятно впечатлили и знаете что? Я горжусь собой, усидчивость позволила это сделать :) Так что захватите попкорн, мы начинаем!
Amanda Seyfried in Givenchy Haute Couture | Rosie Huntington-Whitley in Atelier Versace | Chiara Ferragni in Calvin Klein | Lily Ardridge in Carolina Herrera
Carey Mulligan in Balenciaga | Dakota Johnson in Chanel | Imogen Poots in Alberta Ferretti | Hannah Bagshawe in Valentino
Reese Witherspoon in Jason Wu | Zendaya in Fausto Puglisi | Gigi Hadid in Diane von Furstenberg
TOP 3: Kendall Jenner in Calvin Klein Collection
TOP 3: Beyonce in Givenchy
And the main sensation of the night was, of course, Rihanna. She raised so much confusion among critiques and just ordinary spectators, but no one was left indifferent. Personally, I really appreciate her confidence and the way she represents herself. (p.s. but all those memes made of her gown are worth watching! make sure to google them)
И главной сенсацией ночи стала, конечно же, Риана. Разделились мнения как и фэшн-критиков, так и простых зрителей, но точно можно сказать одно - равнодушным к ее образу точно не остался никто. Для меня Риана одна из role-models, и я безмерно уважаю ее уверенность в себе и то, как она себя подает публике. (но все те мемы с использованием ее наряда - бесценны! обязательно загуглите)
TOP 3: Ri-Ri in Guo Pei
And what were your fave looks of the night?
А чей наряд ваш любимый?
